
有沒有想過為什麼你的英國朋友不會在梯子下行走,或踩在人行道裂縫上?對於剛接觸英國文化的人來說,許多英國迷信可能看起來很奇怪,但它們往往有非常奇怪的起源。
什麼是迷信?
迷信是一種通常是非理性的、基於超自然現象的信仰,被認為會給人帶來好運或壞運。他們經常圍繞著這樣的想法:一件事會導致另一件事發生,而沒有任何科學證據來證明或支持這一點。
英國迷信的好與壞
在BSC教育,我們樂於協助您在提升語言技能的同時了解英國文化。以下是我們最喜歡的一些英國迷信及其起源。
1. 被鳥拉屎
雖然聽起來不太吉利,但在英國,被鳥糞砸到被認為是好運!對於在布萊頓海濱的BSC學院就讀的學生來說,這可是個好消息,因為那裡海鷗成群!儘管天空中鳥兒眾多,但據說被鳥糞砸到的機率比中樂透還低。因此,如果你不幸成為被鳥糞砸到的「幸運兒」之一,這不僅令人驚喜,更被視為莫大的幸運。化腐朽為神奇也是不錯的信念,所以我們非常贊同這種說法!
2. 把新鞋放在桌上
雖然其中一些迷信可能在世界各地都很常見,但將新鞋放在桌子上的恥辱似乎是英國特有的!這種迷信被認為起源於英格蘭北部,與煤礦開採業有關。當一名礦工去世時,他們的家人會將他們的鞋子放在桌子上以示悼念。因此,把鞋子放在桌子上就被認為是在誘惑命運。
3.在裡面打開雨傘
你可能已經注意到英國經常下雨,所以隨身攜帶雨傘成了必需品。但是,千萬不要在室內打開雨傘,因為據說這樣做會帶來厄運。這種迷信由來已久,可以追溯到古埃及,當時人們用孔雀羽毛和紙莎草來遮陽。在室內打開雨傘會被視為對太陽神拉的侮辱,這意味著你會受到詛咒。後來,到了維多利亞時代,雨傘的傘骨是用鋼做的,在室內打開雨傘可能會造成傷害甚至失明。如今,我們仍然認為在室內打開雨傘是不吉利的。
4.害怕數字13
對很多人來說,數字十三是一個不吉利的數字。據說這種迷信起源於聖經中的基督教信仰。在最後的晚餐上,出賣耶穌的猶大被認為是第 13 位坐下的客人。同樣,耶穌被釘十字架的日子是耶穌受難日,因此 13 號星期五的由來就極其不吉利!許多道路沒有數字13,因為迷信的人不想住在那裡!
5. 在梯子下行走
另一個古老的迷信是害怕或避免在梯子下行走。在中世紀,人們認為靠在牆上的梯子就像絞刑架,用來絞死被判死刑的人。因此,如果有人從梯子下走過,人們相信他們也會死在絞刑架上。
6.遇到一隻黑貓
關於黑貓的民間傳說或迷信因國家而異。黑貓通常被認為是不吉利的,因為它們與惡魔和女巫有聯繫,因為它們通常被認為是邪惡預兆的象徵。然而,在英國,如果一隻黑貓向你走來,人們認為它會帶來好運,如果它走開,人們認為它也會帶走它的好運。
7. 看到喜鵲
當有人看到喜鵲時,您可能聽過「一為悲傷,二為歡樂……」這句押韻。這些黑白相間的鳥可以像徵好運或壞運,這取決於您看到的數量。喜鵲與死亡聯繫在一起,因此據說看到孤獨的喜鵲會給你的生活帶來悲傷。然而,看到兩個就會帶來好運!儘管押韻確實持續到十,但最常在看到一或兩個時使用。有些英國人喜歡說「早安喜鵲先生」來避免厄運。
8.打破鏡子
這裡又是一個有著古老歷史的地方!有些人認為打破鏡子會帶來七年的黴運。這可以追溯到羅馬時代,當時他們相信鏡子是通往靈魂的門戶,打破一面鏡子會損害靈魂,靈魂無法修復,直到生命更新一次,據信每七年更新一次。
想更了解英國文化和傳統嗎?
查看我們的其他一些博客,它們將幫助您與英國人融為一體。










