Com palavras derivadas de centenas de outras línguas, a língua inglesa é uma fera difícil de dominar! Mesmo depois de anos de prática, é fácil cometer muitos erros. Certifique-se de evitar esses erros comuns na próxima vez que falar!
Quais são alguns dos erros de inglês mais comuns?
É contra seu
Embora essas duas pequenas palavras pareçam muito semelhantes, seus significados são, na verdade, muito diferentes! Usamos it’s como uma contração (ou versão abreviada) de “it is” ou “it has”. Usamos 'its', por outro lado, para dizer que algo pertence ou se refere a algo, da mesma forma que usamos 'dela', 'dele' ou 'dela'.
Observe, olhe, veja
Muitos falantes não nativos têm dificuldade em diferenciar as palavras ‘observar’, ‘olhar’ e ‘ver’. Embora a diferença seja clara para falantes nativos, para os não-nativos elas são facilmente confundidas.
- "Ver" significa perceber ou tomar consciência de alguém ou algo. Ou seja, “Acabei de ver o cachorro mais fofo!”
- "Olhar" significa direcionar seus olhos em uma direção específica. Ou seja, “Olha ali!”
- "Ver" significa olhar para alguém ou algo por um longo período de tempo. Ou seja, “O que você assistiu na TV ontem à noite?”
- "Empréstimo" – é dar algo a alguém temporariamente. Ou seja, “Emprestei o carro para minha mãe porque ela estava tendo problemas para andar devido ao problema no quadril”.
- "Emprestar“- é tirar algo de alguém temporariamente. Ou seja, “peguei alguns livros emprestados da biblioteca”.
- "Devo-lhe" = Uma forma de demonstrar gratidão depois que alguém lhe faz um favor.
- “Eu possuo você” = A pessoa pertence a você.
- "Deles" significa que pertence a eles. Ou seja, “Eles deixaram a bolsa”
- "Eles estão" é uma contração (ou versão mais curta) de they are. “Eles são um casal tão adorável.”
- "Lá" refere-se a um lugar, por exemplo, “Sua bolsa está ali!”
- "Boa”descreve substantivos. Ou seja, “Ford Fiestas são carros tão bons!”
- "Nós vamos" descreve ações. Ou seja, “Você toca piano muito bem!”
- "solto”É um adjetivo usado para descrever coisas que não são apertadas. Ou seja, “perdi tanto peso que meus jeans estão folgados!”
- "Perder”É um verbo que significa que você não tem mais ou perdeu algo. Ou seja, “perdi minhas chaves”
Empréstimo versus empréstimo
Embora muitos idiomas tenham apenas uma palavra para emprestar e pedir emprestado, em inglês diferenciamos entre os dois. Uma maneira de saber a diferença é pensar em “empréstimo” como dar e “emprestar” como receber. Por exemplo
Devo vs. próprio
Para muitos falantes não nativos de inglês, essas duas palavras soam iguais, mas há uma ligeira diferença na pronúncia com elas e você realmente muda o significado da frase.
Eles, lá e eles estão
Um dos erros mais comuns em inglês, mesmo para falantes nativos, é confundir essas três palavras com sons semelhantes.
Bom e bem
A regra geral é que “bom” é um adjetivo e “bem” é um advérbio. Ou, simplificando, “bom” descreve objetos e “bem” descreve ações.
Perder vs perder
Essas palavras semelhantes causam muita confusão – mesmo para falantes nativos!
Aprenda inglês com a BSC Education
Todo ano, Educação BSC ajuda milhares de estudantes a atingir seus objetivos no idioma inglês. Você pode ser o próximo - contacte-nos hoje para começar sua jornada.
