毎年1月25日は、バーンズ・ナイト（スコットランドの国民的詩人、1759年生まれ、1796年没）が祝われます。バーンズ・ナイトは、スコットランドで最も有名な祝祭の一つで、バーンズの生涯と作品を称えるものです。
あなたがある場合 英語学習 at BSCエディンバラ、または単にスコットランドの文化に興味がある人にとって、このブログは最も人気のあるバーンズナイトの伝統のいくつかを理解するのに役立ちます。
ロバート・バーンズとは誰ですか?
ロバート・バーンズは、「ラビー・バーンズ」としても知られ、人生、愛、そして自然について書いた有名な詩人でありソングライターでした。わずか37歳という生涯でしたが、バーンズは 膨大な作業量 スコットランド人が国家の誇りを表現するのに役立つ詩。彼の最も有名な詩には次のようなものがある。 「真っ赤なバラ」 (NAIST) と 「タム・オ・シャンター」.
彼はこの歌も書いた "Auld Lang Syne"は、大晦日に世界中で歌われています。おそらくご存知でしょう!
バーンズナイトの伝統 – 何が起こるのでしょうか?
スコットランドのバーンズナイトは、喜び、詩、食べ物、音楽、ダンスに満ちた行事です。この夜のメインイベントであるバーンズ サパーの典型的なスケジュールは次のとおりです。
1. ウェルカムとセルカーク・グレース
主催者は全員を歓迎し、スコットランド語で「セルカークの祈り」と呼ばれる短い祈りを唱えます。
肉を持っていても食べられない人もいる
そして、それを欲しがるワッドを食べる人もいます。
しかし、私たちは肉を食べ、食べることができます、
そして主に感謝します。
現代英語では、これは次のように翻訳されます。
肉を持っていても食べられない人もいる。
それを欲しがらない者もいる。
しかし、肉は食べられる。
ですから主に感謝しましょう。
2. ハギスの儀式
ハギスは、 伝統的なスコットランド料理 羊の心臓、肝臓、肺をオートミールとスパイスで混ぜた料理が運ばれてくる。テーブルに運ばれてくるときにバグパイプの音楽が演奏され、その後誰かがバーンズの詩「ハギスへの挨拶"
3. バーンズナイト・フィースト
食事には通常以下が含まれます:
- ハギス
- 「ニープス」と「タティーズ」（マッシュしたカブとジャガイモ）
- クラナチャン（クリーム、蜂蜜、オート麦、ベリーのミックス）。
- Whisky
4。 ダンシング
夜は伝統的なスコットランドのケイリーダンスで終わることが多く、参加しやすくてとても楽しいです。
エディンバラのバーンズナイト
スコットランドの首都には BSCエディンバラ、そしてバーンズナイトの伝統を楽しむのに最適な場所の 1 つです。この街では、あらゆる年齢や背景の人々に最適な、伝統的なイベントと現代的なイベントが混在しています。ここで勉強しているなら、次のような人気のバーンズナイトのアクティビティを楽しんでみてはいかがでしょうか。
レストランでのバーンズ・サパーズ
多くのレストランでは、伝統的なメニューと、バグパイプや詩の朗読などのライブエンターテイメントを提供する特別なバーンズ サパーを開催しています。
ケイリーダンス
シーリは、音楽とダンスを伴うスコットランドとアイルランドの伝統的な社交行事です。「シーリ」という言葉は、スコットランド・ゲール語の「céilidh」に由来し、「集まり」または「パーティー」を意味します。
博物館のイベント
作家博物館とスコットランド国立博物館では、ロバート・バーンズとその遺産に焦点を当てた展示会やイベントが時々開催されます。
屋外でのお祝い
現代風にアレンジしたエディンバラのフェスティバルの中には、バーンズをテーマにしたイベントを開催するものもあり、バーンズ氏の詩と現代アート、料理、音楽が融合されています。
エディンバラのイベント これらのイベントがどこで開催され、費用はいくらかを知るのに最適な場所です。
バーンズナイトを祝う理由
バーンズナイトは 200 年以上にわたって人々を結びつけ、スコットランドの伝統とコミュニティとつながる素晴らしい機会となっています。
本物のバーンズナイトを体験したい方は、 BSCエディンバラ 喜んでお手伝いさせていただきます。
バーンズナイトの伝統についてのこのガイドをお楽しみいただけたでしょうか。スコットランドを探索しながら英語力も向上させたいと思いませんか？BSC Educationの エディンバラの英語コース、 or お問い合わせ をご覧ください。
あなたも興味があるかもしれません：
