Apprendre l'anglais peut être amusant, surtout lorsque vous explorez les idiomes romantiques ! Les idiomes sont des phrases spéciales qui ont des significations différentes des mots réels. Dans cet article, nous examinerons 20 idiomes romantiques en anglais avec des exemples tirés de l'émission télévisée «Amis"Ces expressions idiomatiques vous aideront à exprimer l'amour et les relations de manière plus naturelle. Elles ne sont pas seulement utiles pour la Saint-Valentin, mais toute l'année !
Éperdument amoureux
Être profondément amoureux.
Exemple : Chandler est éperdument amoureux de Monica.
Coup de foudre
Tomber amoureux immédiatement.
Exemple : Julie et Russ sont tombés amoureux au premier regard.
Faites le noeud
Se marier.
Exemple : Chandler et Monica ont failli se marier à Las Vegas, mais Ross et Rachel sont arrivés les premiers.
Posez la question
Proposer le mariage.
Exemple : Richard a d’abord posé la question à Monica.
Être épris de quelqu'un
Être fortement attiré par quelqu'un.
Exemple : Ross est amoureux de Rachel.
Un match au paradis
Un couple parfait.
Exemple : Chandler et Monica sont un couple parfait.
Portez votre cœur sur votre manche
Montrer ses émotions ouvertement.
Exemple : Ross porte son cœur sur sa manche lorsqu'il parle de Rachel à ses amis.
Tomber amoureux de quelqu'un
Commencer à aimer quelqu'un.
Exemple : Chandler est tombé amoureux de Janice malgré son rire agaçant.
Briser le cœur de quelqu'un
Blesser quelqu'un émotionnellement.
Exemple : Ross a brisé le cœur d’Emily en prononçant le mauvais nom à leur mariage.
Tourtereaux
Un couple très affectueux.
Exemple : Ross et Rachel étaient tourtereaux avant de commencer à se disputer.
Voler le cœur de quelqu'un
Rendre quelqu'un amoureux.
Exemple : La vie amoureuse de Pheobe était mouvementée, mais Mike lui a volé son cœur.
Emporté par tes pieds
Être soudainement et profondément amoureux.
Exemple : Carol était avec Ross, mais elle a été séduite par Susan.
Sur le nuage neuf
Extrêmement heureux.
Exemple : Monica était aux anges après que Chandler ait accepté de l'épouser..
La prunelle des yeux de quelqu'un
Quelqu'un de très spécial et aimé.
Exemple : Rachel est la prunelle des yeux de Ross.
Avoir le béguin pour quelqu'un
Aimer secrètement quelqu’un. Au Royaume-Uni, on dit généralement que l’on « apprécie » quelqu’un.
Exemple : Joey a le béguin pour Rachel et ne sait pas quoi faire.
Happily ever after
Une relation parfaite et heureuse.
Exemple : Chandler et Monica se sont mariés et vivent désormais heureux pour toujours.
Que signifie « En pause » ?
Apprenez plus d'expressions romantiques en anglais
Ces 16 expressions romantiques en anglais vous aideront à parler d'amour et de relations de manière plus naturelle. Que vous exprimiez vos sentiments ou que vous compreniez des films romantiques, ces expressions sont très utiles. Essayez de les utiliser dans vos conversations et devenez plus confiant en anglais ! Si vous souhaitez en savoir plus, parlez-en à votre professeur d'anglais.
Vous souhaitez améliorer votre anglais avec des locuteurs natifs ? Consultez notre Cours d'anglais au Royaume-Uni et à Malte et acquérez les compétences dont vous avez besoin pour réussir.
Vous aimerez aussi:
