La Noche de Burns se celebra el 25 de enero de cada año. Es el cumpleaños de Robert Burns, el poeta nacional del país, nacido en 1759 y fallecido en 1796. La Noche de Burns es una de las celebraciones más famosas de Escocia y rinde homenaje a la vida y obra de Burns.
Si estás aprendiendo inglés en BSC Edinburgh , o simplemente te interesa la cultura escocesa, este blog te ayudará a comprender algunas de las tradiciones más populares de la Noche de Burns.
¿Quién fue Robert Burns?
Robert Burns, también conocido como «Rabbie Burns», fue un famoso poeta y compositor que escribió sobre la vida, el amor y la naturaleza. A pesar de vivir tan solo 37 años, Burns produjo una gran cantidad de obras que ayudan a los escoceses a expresar su orgullo nacional. Algunos de sus poemas más famosos son «A Red, Red Rose» y «Tam o' Shanter».
También compuso la canción “Auld Lang Syne” , que se canta en todo el mundo en Nochevieja. ¡Seguro que la reconoces!
Tradiciones de la Noche de Burns: ¿qué sucede?
La Noche de Burns en Escocia es una ocasión llena de alegría, poesía, comida, música y baile. A continuación, se muestra un programa típico de una Cena de Burns, el evento principal de la noche:
1. Bienvenida y Selkirk Grace
El anfitrión da la bienvenida a todos y dice una breve oración en lengua escocesa llamada la Gracia Selkirk:
Algunos tienen carne y no pueden comer,
y algunos fajos comen que lo quieren;
Pero tenemos carne, y podemos comer,
Y sea gracias al Señor.
En inglés moderno, esto se traduciría como:
Algunos tienen carne pero no pueden comer,
Algunos no tienen nada que lo quiera;
Pero tenemos carne y podemos comer,
Así que, alabadle al Señor.
2. Ceremonia del Haggis
Se sirve el haggis, un plato tradicional escocés hecho con corazón, hígado y pulmones de oveja mezclados con avena y especias. A veces, se toca música de gaita mientras se lleva a la mesa, antes de que alguien recite el poema de Burns « Address to a Haggis ».
3. Fiesta nocturna de Burns
La comida generalmente incluye:
- Haggis
- 'Neeps' y 'tatties' (puré de nabos y patatas)
- Cranachan (una mezcla de crema, miel, avena y bayas).
- Whisky
4. bailando
La velada suele finalizar con el tradicional baile escocés ceilidh, al que es fácil unirse y es muy divertido.
La noche de Burns en Edimburgo
La capital de Escocia alberga el BSC Edinburgh y es uno de los mejores lugares para disfrutar de las tradiciones de la Noche de Burns. La ciudad ofrece una mezcla de eventos tradicionales y modernos, perfectos para personas de todas las edades y procedencias. Si estudias aquí, quizás te interese disfrutar de estas populares actividades de la Noche de Burns:
Cenas de Burns en restaurantes
Muchos restaurantes organizan cenas Burns especiales con menús tradicionales y entretenimiento en vivo, como gaitas o lecturas de poesía.
Danzas Ceilidh
Una ceilidh es una reunión social tradicional escocesa e irlandesa en la que se baila y se escucha música. La palabra “ceilidh” proviene del término gaélico escocés céilidh, que significa “reunión” o “fiesta”.
Eventos del museo
El Museo de los Escritores y el Museo Nacional de Escocia a veces organizan exposiciones o eventos centrados en Robert Burns y su legado.
Celebraciones al aire libre
Para darle un toque moderno, algunos festivales de Edimburgo incluyen eventos con temática de Burns, combinando su poesía con arte contemporáneo, comida y música.
What's On Edinburgh es un excelente lugar para descubrir dónde se celebran estos eventos y cuánto cuestan.
¿Por qué celebrar la Noche de Burns?
La Noche de Burns ha unido a la gente durante más de 200 años y es una oportunidad fantástica para conectarse con el patrimonio de Escocia y su comunidad.
Si quieres vivir una auténtica Noche de Burns, nuestro equipo de Experiencia Estudiantil en BSC Edinburgh estará encantado de ayudarte.
Esperamos que hayas disfrutado de esta guía sobre las tradiciones de la Noche de Burns. ¿Te gustaría descubrir Escocia y mejorar tu inglés al mismo tiempo? Infórmate sobre los cursos de inglés de BSC Education en Edimburgo o contáctanos para más información.
Usted también puede estar interesado en:
