Aprender inglés puede ser divertido, ¡sobre todo al explorar modismos románticos! Los modismos son frases especiales con significados distintos a las palabras originales. En este artículo, veremos 20 modismos románticos en inglés con ejemplos de la serie « Friends ». Estos modismos te ayudarán a expresar el amor y las relaciones de forma más natural. ¡No solo son útiles para San Valentín, sino para todo el año!
Enamorado locamente
Estar profundamente enamorado.
Ejemplo: Chandler está perdidamente enamorado de Mónica.
Amor a primera vista
Enamorarse inmediatamente.
Ejemplo: Julie y Russ se enamoraron a primera vista.
Atar el nudo
Para casarse.
Ejemplo: Chandler y Mónica casi se casan en Las Vegas, pero Ross y Rachel llegaron primero.
Declararse
Proponer matrimonio.
Ejemplo: Richard le hizo la pregunta a Mónica primero.
Estar enamorado de alguien
Sentirse fuertemente atraído por alguien.
Ejemplo: Ross está enamorado de Rachel.
Un partido hecho en el cielo
Una pareja perfecta.
Ejemplo: Chandler y Mónica son una pareja perfecta.
Lleva tu corazón en la manga
Mostrar emociones abiertamente.
Ejemplo: Ross no oculta sus sentimientos cuando habla de Rachel con sus amigos.
Enamorarse de alguien
Empezar a amar a alguien.
Ejemplo: Chandler se enamoró de Janice a pesar de su risa molesta.
Romper el corazón de alguien
Herir emocionalmente a alguien.
Ejemplo: Ross le rompió el corazón a Emily al decir el nombre equivocado en su boda.
Pájaros del amor
Una pareja muy cariñosa.
Ejemplo: Ross y Rachel eran tortolitos antes de empezar a discutir.
Robar el corazón de alguien
Hacer que alguien se enamore.
Ejemplo: La vida amorosa de Pheobe tuvo altibajos, pero Mike le robó el corazón.
Arrasado de tus pies
Estar repentinamente y profundamente enamorado.
Ejemplo: Carol estaba con Ross, pero Susan la cautivó.
En la novena nube
Extremadamente feliz.
Ejemplo: Monica estaba en las nubes después de que Chandler aceptara casarse con ella.
La niña de los ojos de alguien
Alguien muy especial y querido.
Ejemplo: Rachel es la niña de los ojos de Ross.
Estar enamorado de alguien
Gustar a alguien en secreto. En el Reino Unido, normalmente decimos que alguien te gusta.
Ejemplo: Joey está enamorado de Rachel y no sabe qué hacer.
Feliz para siempre
Una relación perfecta y feliz.
Ejemplo: Chandler y Mónica se casaron y ahora viven felices para siempre.
¿Qué significa “en un descanso”?
Aprende más expresiones idiomáticas románticas en inglés
Estos 16 modismos románticos en inglés te ayudarán a hablar sobre el amor y las relaciones de una manera más natural. Ya sea que estés expresando tus sentimientos o entendiendo películas románticas, estas frases son muy útiles. ¡Prueba a usarlas en tus conversaciones y gana más confianza al hablar inglés! Si quieres aprender más, habla con tu profesor de inglés.
¿Quieres mejorar tu inglés con hablantes nativos? Consulta nuestros cursos de inglés en el Reino Unido y Malta y adquiere las habilidades que necesitas para triunfar.
Tal vez te guste:
