Entonces, necesitas mejora tus habilidades auditivas en inglés, pero la idea de pasar horas escuchando las noticias de la BBC te llena de horror. ¡No te preocupes, hemos creado una gran lista de programas (tanto en inglés británico como americano) para ayudarte a mejorar tu vocabulario y divertirte al mismo tiempo! Estas 10 series son increíbles programas de televisión para aprender inglés y pueden ayudarte mientras tomas un curso. Curso de inglés en BSC.
Los mejores programas de televisión estadounidenses para aprender inglés
1. Amigos
Bien, esta es obvia, pero probablemente hayas visto Friends en tu idioma nativo. Cuando empieces a verlo en inglés, será mucho más fácil de seguir porque ya conoces la trama.
Vocabulario a tener en cuenta: "Estabamos en un descanso"
Es decir: Esto significa dejar de hacer algo por un tiempo. Cuando Ross y Rachel se toman un “descanso”, significa cuando dos personas en una relación se separan por un período de tiempo.
2.Brooklyn 99
Brooklyn 99 es una versión divertida de una serie policial estadounidense normal. Es una comedia desenfadada compuesta por episodios cortos de 30 minutos y personajes adorables. La comedia de ritmo rápido puede resultar un poco difícil de entender al principio, pero después de la primera temporada, hablarás como un verdadero habitante de Brooklyn (una persona de Brooklyn, Nueva York).
Vocabulario a tener en cuenta: “Ruido”
Medios: 'Nice' hablado con énfasis. Se refiere a algo que excede el límite de lo agradable, es decir, algo realmente, muy agradable.
3. Cosas extrañas
Probablemente hayas oído hablar de la adictiva serie de ciencia ficción Stranger Things, pero ¿has pensado en verla en su versión original en inglés? Sí, algunas de las palabras del argot infantil pueden resultar un poco difíciles de entender, pero, en general, los niños hablan mucho más lento y con más claridad que los adultos, lo que hace que sus conversaciones y la serie sean bastante fáciles de seguir.
Vocabulario a tener en cuenta: “El revés”
Se refiere a: 'Al revés' significa algo que está al revés: la parte superior está donde se supone que debe estar la parte inferior. Este es el nombre del universo paralelo que se abre en el programa.
4. Familia moderna
Al igual que ocurre con 'Stranger Things', lo mejor de aprender inglés con Modern Family es que la mayoría del reparto son niños. Como los niños hablan mucho más lento y usan un vocabulario más sencillo, te resultará fácil aprender inglés con este divertido espectáculo. El elenco también le explica muchas frases en inglés a la colombiana Gloria (interpretada por Sofía Vergara).
Vocabulario a tener en cuenta: “Animador masculino”
Es decir: Las porristas son participantes en los partidos de fútbol americano y normalmente son mujeres. El chiste del programa es que Phil era un animador en la universidad.
5. El buen lugar
Aunque la premisa de The Good Place puede ser un poco extraña (tiene lugar en un 'Good Place' ficticio que representa el cielo), Good Place es uno de los mejores programas de televisión para aprender inglés. Además de su trama bastante lenta, muchas de las historias se repiten, lo que lo convierte en el punto de partida perfecto para alguien nuevo en la televisión inglesa.
Vocabulario a tener en cuenta: “Bifurcado”
Es decir: No se pueden decir malas palabras en el "buen lugar", por lo que las malas palabras comunes se reemplazan por palabras que suenan similares.
Los mejores programas de televisión británicos para aprender inglés
1. La corona
¿Qué mejor manera de aprender el "inglés de la reina" que de la mano de la propia reina? La serie sigue la vida de la reina Isabel desde su coronación hasta que se enfrenta a las presiones de la vida en la familia real. No solo aprenderás un acento británico increíblemente elegante (es decir, de clase alta), sino que también aprenderás mucho sobre la historia de la monarquía británica.
Vocabulario a tener en cuenta: "Soberano"
Medios: Un gobernante supremo.
2. Abadía de Downton
Al igual que The Crown, si te resulta más fácil entender el inglés de la Reina, Downton Abbey es el programa de televisión perfecto para ti. A pesar de estar ambientado en Yorkshire, todos los personajes hablan con un elegante acento británico, lo que hace que sea fácil seguir las conversaciones en inglés.
Vocabulario a tener en cuenta: “Squiffy”
Es decir: Una forma antigua de decir un poco borracho. También puedes echar un vistazo a estos Frases de Downton Abbey para estudiantes avanzados.
3. Sherlock
Conozca a un personaje literario británico icónico en un formato divertido y moderno. Aunque Benedict Cumberbatch habla bastante rápido, el programa es un gran ejemplo de una serie de televisión británica que le resultará demasiado cautivadora como para dejar de verla.
Vocabulario a tener en cuenta: “Le tengo echado el ojo”
Es decir: Cuando tienes los ojos puestos en alguien, le estás prestando mucha atención desde la distancia porque estás interesado en lo que está haciendo. Para un detective, esto normalmente se debe a que sospecha que la persona va a hacer algo malo.
4. Matar a Eva
Killing Eve es un intenso y adictivo drama de espías que ha ganado múltiples premios tanto en los BAFTA como en los Globos de Oro. Pero además de esto, con Sandra Oh (Grey's Anatomy) hablando con un claro acento canadiense y Jodie Comer hablando lentamente con un acento belga, también es una gran serie de televisión para empezar a mejorar tu vocabulario en inglés.
Vocabulario a tener en cuenta: “Nunca deberías llamar psicópata a un psicópata”
Es decir: Un psicópata es alguien que sufre un trastorno mental, pero decirle esto le molestaría.
5. El gran británico bake off
The Great British Bake Off es un excelente ejemplo de televisión británica. Doce panaderos aficionados compiten por el título de mejor panadero de Gran Bretaña. Hay drama, competencia y muchas risas. No solo aprenderás mucho sobre comida britanica¡Pero también aprenderás mucho sobre el humor británico en el camino!
Vocabulario a tener en cuenta: “Fondo empapado”
Es decir: Esta es una broma habitual en el programa con un doble significado. Cuando la base de un pastel no está bien cocida, se vuelve "empapada", es decir, demasiado húmeda. Pero un 'trasero empapado' también significa que tu trasero (o para usar un término más británico, '¡culo'!) está mojado.
Consejos para aprender inglés con series de TV o programas de Netflix
-
- Elija programas con episodios más cortos para no sentirse abrumado con todo el vocabulario nuevo.
- Mire los programas de televisión con subtítulos en inglés, NO con subtítulos en su propio idioma. Leer y escuchar inglés al mismo tiempo es la mejor manera de hacer que tu cerebro absorba vocabulario nuevo.
- Intenta no detenerte y buscar palabras que no entiendes, ya que esto te impedirá disfrutar de la trama. En su lugar, intente descubrir el significado de la palabra a partir del contexto del programa.
La mejor manera de aprender inglés
Mejore sus habilidades para hablar, escuchar, leer y escribir en inglés con lecciones de nuestros profesores expertos en:
Más información sobre nuestros cursos, destinos u ofertas para ahorrar dinero.
