Englisch lernen kann richtig Spaß machen, besonders wenn man romantische Redewendungen entdeckt! Redewendungen sind besondere Ausdrücke, deren Bedeutung sich von der eigentlichen Bedeutung unterscheidet. In diesem Artikel stellen wir euch 20 romantische englische Redewendungen vor, anhand von Beispielen aus der Fernsehserie „ Friends “. Diese Redewendungen helfen euch, Liebe und Beziehungen auf natürlichere Weise auszudrücken. Sie sind nicht nur am Valentinstag nützlich, sondern das ganze Jahr über!
Hals über Kopf verliebt
Tief verliebt sein.
Beispiel: Chandler ist bis über beide Ohren in Monica verliebt.
Liebe auf den ersten Blick
Um sich sofort zu verlieben.
Beispiel: Julie und Russ verliebten sich auf den ersten Blick.
Binde den Knoten
Heiraten.
Beispiel: Chandler und Monica hätten in Las Vegas beinahe geheiratet, aber Ross und Rachel waren schneller.
Stellen Sie die Frage
Um einen Heiratsantrag zu machen.
Beispiel: Richard hat Monica zuerst einen Heiratsantrag gemacht.
In jemanden verliebt sein
Sich stark zu jemandem hingezogen fühlen.
Beispiel: Ross ist in Rachel vernarrt.
Ein Spiel im Himmel gemacht
Ein perfektes Paar.
Beispiel: Chandler und Monica sind ein himmlisches Paar.
Tragen Sie Ihr Herz auf der Zunge
Gefühle offen zeigen.
Beispiel: Ross lässt seine Gefühle offen zu spüren, wenn er mit seinen Freunden über Rachel spricht.
Sich in jemanden verlieben
Beginnen, jemanden zu lieben.
Beispiel: Chandler hat sich trotz ihres nervigen Lachens in Janice verliebt.
Jemandem das Herz brechen
Jemanden emotional verletzen.
Beispiel: Ross hat Emily das Herz gebrochen, indem er bei ihrer Hochzeit den falschen Namen ausgesprochen hat.
Lovebirds
Ein Paar, das sich sehr traut.
Beispiel: Ross und Rachel waren Turteltauben, bevor sie anfingen zu streiten.
Jemandes Herz stehlen
Jemanden dazu bringen, sich zu verlieben.
Beispiel: Pheobes Liebesleben hatte Höhen und Tiefen, aber Mike hat ihr Herz erobert.
Von den Füßen gerissen
Plötzlich und tief verliebt sein.
Beispiel: Carol war mit Ross zusammen, aber Susan hat sie völlig umgehauen.
Auf Wolke sieben
Äußerst glücklich.
Beispiel: Monica schwebte auf Wolke sieben, nachdem Chandler zugestimmt hatte, sie zu heiraten.
Der Augapfel von jemandem
Jemand ganz Besonderes und Geliebtes.
Beispiel: Rachel ist Ross‘ Augapfel.
In jemanden verknallt sein
Jemanden heimlich mögen. Im Vereinigten Königreich sagen wir normalerweise, dass man jemanden „fancy“ findet.
Beispiel: Joey ist in Rachel verknallt und weiß nicht, was er tun soll.
Happily ever after
Eine perfekte und glückliche Beziehung.
Beispiel: Chandler und Monica haben geheiratet und leben nun glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
Was bedeutet „Mach Pause“?
Erfahren Sie mehr romantische Redewendungen auf Englisch
Diese 16 romantischen Redewendungen auf Englisch helfen Ihnen, auf natürlichere Weise über Liebe und Beziehungen zu sprechen. Ob Sie Ihre Gefühle ausdrücken oder romantische Filme verstehen möchten, diese Ausdrücke sind sehr nützlich. Versuchen Sie, sie in Ihren Gesprächen zu verwenden und werden Sie sicherer in Ihrem Englisch! Wenn Sie mehr erfahren möchten, sprechen Sie mit Ihrem Englischlehrer.
Möchten Sie Ihr Englisch mit Muttersprachlern verbessern? Dann schauen Sie sich unsere Englischkurse in Großbritannien und Malta an und erwerben Sie die Fähigkeiten, die Sie für Ihren Erfolg benötigen.
Das könnte Sie auch interessieren:
