Also musst du Verbessern Sie Ihre Englisch-Hörkenntnisse, aber die Vorstellung, stundenlang BBC-Nachrichten zu hören, erfüllt Sie mit Grauen. Keine Sorge, wir haben eine tolle Liste mit Sendungen (sowohl in britischem als auch in amerikanischem Englisch) zusammengestellt, die Ihnen helfen, Ihren Wortschatz zu verbessern und gleichzeitig Spaß zu haben! Diese 10 Serien sind tolle Fernsehsendungen zum Englischlernen und können Ihnen helfen, während Sie einen Englischkurs am BSC.
Die besten amerikanischen Fernsehsendungen zum Englischlernen
1 Freunde
Okay, das ist offensichtlich, aber Sie haben Friends wahrscheinlich schon in Ihrer Muttersprache gesehen. Wenn Sie die Serie auf Englisch ansehen, wird es Ihnen viel leichter fallen, ihr zu folgen, weil Sie die Handlung bereits kennen.
Vokabeln, auf die Sie achten sollten: "Wir machten eine Pause"
Bedeutung: Das bedeutet, für eine Weile mit etwas aufzuhören. Wenn Ross und Rachel „eine Pause machen“, bedeutet das, dass zwei Menschen in einer Beziehung für eine gewisse Zeit getrennt sind.
2. Brooklyn 99
Brooklyn 99 ist eine lustige Variante einer üblichen amerikanischen „Cop-Serie“. Es ist eine heitere Sitcom-Serie mit kurzen 30-minütigen Episoden und liebenswerten Charakteren. Die rasante Komödie ist anfangs vielleicht etwas schwer zu verstehen, aber nach der ersten Staffel sprechen Sie wie ein echter Brooklynite (Person aus Brooklyn, New York).
Vokabeln, auf die Sie achten sollten: „Lärm“
Bedeutet: „Nett“ wird mit Nachdruck ausgesprochen. Es bezeichnet etwas, das über die Grenze des Nettigen hinausgeht, also etwas wirklich, wirklich Nettes.
3. Fremde Dinge
Sie haben wahrscheinlich schon von der süchtig machenden Science-Fiction-Serie „Stranger Things“ gehört, aber haben Sie schon einmal daran gedacht, sie im englischen Original anzuschauen? Ja, einige der Slang-Ausdrücke der Kinder sind vielleicht etwas schwer zu verstehen, aber im Allgemeinen sprechen Kinder viel langsamer und deutlicher als Erwachsene, sodass ihre Gespräche und die Serie ziemlich leicht zu verfolgen sind.
Vokabeln, auf die Sie achten sollten: „Die Umkehrung“
Bezieht sich auf: „Upside down“ bedeutet, dass etwas falsch herum ist – oben ist dort, wo unten sein sollte. Dies ist der Name des Paralleluniversums, das in der Serie geöffnet wird.
4. Moderne Familie
Wie bei „Stranger Things“ ist das Beste am Englischlernen mit Modern Family, dass die meisten Darsteller Kinder sind. Da die Kinder viel langsamer sprechen und einen einfacheren Wortschatz verwenden, fällt es Ihnen leicht, mit dieser urkomischen Show Englisch zu lernen. Die Darsteller erklären der Kolumbianerin Gloria (gespielt von Sofia Vergara) auch viele englische Ausdrücke.
Vokabeln, auf die Sie achten sollten: „Männlicher Cheerleader“
Bedeutung: Cheerleader sind Darsteller bei American-Football-Spielen, die normalerweise weiblich sind. Der Witz in der Show ist, dass Phil im College ein männlicher Cheerleader war.
5. Der gute Ort
Obwohl die Prämisse von The Good Place etwas seltsam sein mag (sie spielt an einem fiktiven „Good Place“, der den Himmel darstellt), ist The Good Place eine der besten Fernsehserien, um Englisch zu lernen. Neben der eher langsamen Handlung wiederholen sich viele Geschichten – was die Serie zum perfekten Einstieg für jemanden macht, der sich noch nicht mit englischsprachigem Fernsehen auskennt.
Vokabeln, auf die Sie achten sollten: „Aufgegabelt“
Bedeutung: Da man im „Good Place“ nicht fluchen darf, werden allgemein übliche Schimpfwörter durch ähnlich klingende Wörter ersetzt.
Die besten britischen Fernsehsendungen zum Englischlernen
1. Die Krone
Gibt es einen besseren Weg, „das Englisch der Königin“ zu lernen, als von der Königin selbst? Die Serie verfolgt das Leben von Königin Elisabeth von ihrer Krönung an und wie sie mit den Belastungen des Lebens in der königlichen Familie zurechtkommt. Sie werden nicht nur einen unglaublich vornehmen (also gehobenen) britischen Akzent annehmen, sondern auch viel über die Geschichte der britischen Monarchie lernen.
Vokabeln, auf die Sie achten sollten: "Souverän"
Bedeutet: Ein oberster Herrscher.
2. Downton-Abtei
Wenn Sie, ähnlich wie bei The Crown, das Englisch der Queen am leichtesten verstehen, ist Downton Abbey die perfekte Fernsehserie für Sie. Obwohl die Serie in Yorkshire spielt, sprechen alle Charaktere mit vornehmem britischen Akzent, sodass man den englischen Gesprächen leicht folgen kann.
Vokabeln, auf die Sie achten sollten: "Angesäuselt"
Bedeutung: Eine altmodische Art, leicht betrunken zu sagen. Sie können diese auch überprüfen Downton Abbey-Sätze für fortgeschrittene Lernende.
3. Sherlock
Lernen Sie eine ikonische Figur der britischen Literatur in einem unterhaltsamen und modernen Format kennen. Obwohl Benedict Cumberbatch ziemlich schnell spricht, ist die Show ein großartiges Beispiel für eine britische Fernsehserie, die Sie zu fesselnd finden, um sie auszuschalten.
Vokabeln, auf die Sie achten sollten: „Ich habe es im Auge“
Bedeutung: Wenn Sie jemanden im Auge behalten, beobachten Sie ihn aus der Ferne genau, weil Sie daran interessiert sind, was er tut. Ein Detektiv tut dies normalerweise, weil er den Verdacht hegt, dass die Person etwas Schlimmes tun wird.
4. Eva töten
Killing Eve ist ein intensives und fesselndes Spionagedrama, das sowohl bei den BAFTAs als auch bei den Golden Globes mehrere Preise gewonnen hat. Aber abgesehen davon ist es mit Sandra Oh (Grey's Anatomy), die mit klarem kanadischen Akzent spricht, und Jodie Comer, die langsam und mit belgischem Akzent spricht, auch eine großartige Fernsehserie, um Ihren englischen Wortschatz zu verbessern.
Vokabeln, auf die Sie achten sollten: „Man sollte einen Psychopathen niemals einen Psychopathen nennen“
Bedeutung: Ein Psychopath ist jemand, der an einer psychischen Störung leidet. Ihm so etwas zu sagen würde ihn jedoch verärgern.
5. Die großen Briten backen ab
„The Great British Bake Off“ ist ein hervorragendes Beispiel des britischen Fernsehens. Zwölf Hobbybäcker konkurrieren um den Titel des besten Bäckers Großbritanniens. Es gibt Drama, Wettbewerb und viel Gelächter. Sie werden nicht nur viel über Britisches Essen, aber Sie werden nebenbei auch viel über britischen Humor lernen!
Vokabeln, auf die Sie achten sollten: „Durchweichter Boden“
Bedeutung: Das ist ein häufiger Witz in der Sendung mit doppelter Bedeutung. Wenn der Boden eines Kuchens nicht richtig durchgebacken ist, wird er „soggy“, also zu feucht. Aber ein „soggy bottom“ bedeutet auch, dass Ihr Hintern (oder, um einen britischeren Ausdruck zu verwenden, „bum“!) nass ist.
Tipps zum Englischlernen mit Fernsehserien oder Netflix-Sendungen
-
- Wählen Sie Sendungen mit kürzeren Folgen, damit Sie von dem neuen Vokabular nicht überfordert werden.
- Sehen Sie sich Fernsehsendungen mit englischen Untertiteln an, NICHT mit Untertiteln in Ihrer eigenen Sprache. Gleichzeitiges Lesen und Hören auf Englisch ist der beste Weg, Ihr Gehirn dazu zu bringen, neue Vokabeln aufzunehmen.
- Versuchen Sie nicht, anzuhalten und Wörter nachzuschlagen, die Sie nicht verstehen, da Sie dadurch die Handlung nicht genießen können. Versuchen Sie stattdessen, die Bedeutung des Wortes aus dem Kontext der Sendung herauszuarbeiten.
Der beste Weg, Englisch zu lernen
Verbessern Sie Ihre Englischkenntnisse im Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben mit dem Unterricht unserer erfahrenen Lehrer in:
Mehr erfahren zu unseren Kursen, Reisezielen oder Sparangeboten.
