خفاش وخفاش

نحن في BSC نعشق تدريس اللغة الإنجليزية ، فهو شغفنا. ورغم أن الإنجليزية لغة ممتعة للتعلم، إلا أن أحد الأمور التي قد تُربك المتعلمين هي الكلمات المتجانسة. الكلمات المتجانسة هي كلمات لها نفس النطق ولكن معانٍ مختلفة. وقد تُكتب بنفس الطريقة أو بطريقة مختلفة. دعونا نُلقي نظرة فاحصة على الكلمات المتجانسة في اللغة الإنجليزية ونتعلم كيفية فهمها!

 

تعريف كلمة متجانسة

المتجانس اللفظي هو كلمة تُنطق بنفس طريقة كلمة أخرى ولكنها تحمل معنى مختلفًا. أحيانًا تُكتب المتجانسات اللفظية بنفس الطريقة، وأحيانًا تُكتب بشكل مختلف. قد تُضفي المتجانسات اللفظية طابعًا طريفًا أو مُربكًا على الجمل، لذا من المهم معرفة المعنى المقصود.

إن النظر إلى الجملة وملاحظة الكلمات الأخرى حول الكلمة المتجانسة قد يساعدك في معرفة المعنى المستخدم. مثال:

  • "أنا حزين" (هذا يعني حزين).
  • "كان المعطف أزرقًا" (يعني اللون).

إذا كان شخص ما لا يفهم الكلمات المتجانسة، فقد يعتقد أنه يتحدث إلى أحد هؤلاء الأشخاص!

 

أمثلة على الكلمات المتجانسة في اللغة الإنجليزية

دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة الشائعة للكلمات المتجانسة في اللغة الإنجليزية والتي قد تسمعها في المحادثة اليومية:

 

خفاش

خفاش (الحيوان): الخفاش حيوان طائر يخرج ليلاً ويأكل الحشرات.
على سبيل المثال: "طار الخفاش عبر السماء."

خفاش (تستخدم في الرياضة): المضرب هو أيضًا أداة تستخدم لضرب الكرة في الرياضات مثل البيسبول أو الكريكيت.
على سبيل المثال: "ضرب الكرة بالمضرب."

 

دب

دب (الحيوان): الدب حيوان بري كبير يعيش في الغابات أو الجبال. بادينغتون هو الدب.
على سبيل المثال: "لقد رأينا الدب في الغابة!"

دب (حمل أو تحمل): تحمل شيء يعني حمله أو التعامل مع شيء صعب.
على سبيل المثال: "هذه الموسيقى سيئة، لا أستطيع تحملها!"

 

يستطيع

يستطيع (حاوية): العلبة هي حاوية معدنية تحتوي على المشروبات أو الطعام.
على سبيل المثال: "فتحت علبة حساء الطماطم."

يستطيع (القدرة): يمكن أن تعني أيضًا "القدرة على القيام بشيء ما".
على سبيل المثال: "أستطيع تحسين لغتي الإنجليزية من خلال الدراسة في BSC".

 

التغيير

التغيير (أن يصبح مختلفًا): التغيير يعني أن شيئًا ما أصبح مختلفًا.
على سبيل المثال: "الطقس سوف يتغير غدا."

التغيير (عملات معدنية أو أموال صغيرة): يمكن أن تعني التغيير أيضًا العملات المعدنية أو الأموال الصغيرة التي تحصل عليها بعد شراء شيء ما.
على سبيل المثال: "لقد دفعت بعشرة جنيهات وحصلت على بعض التغيير."

 

الكتابة

الكتابة (مجموعة): النادي هو مجموعة من الأشخاص الذين يتشاركون في اهتمام أو نشاط.
على سبيل المثال: "انضمت إلى نادي الشطرنج في المدرسة."

الكتابة (أداة): الهراوة هي أيضًا عصا ثقيلة أو سلاح، تستخدم في الرياضة أو القتال.
على سبيل المثال: "ضرب الكرة بالنادي".

 

التاريخ

التاريخ (فاكهة): التمر فاكهة حلوة بنية اللون.
على سبيل المثال: "أكلت تمرة حلوة من الشجرة."

التاريخ (وقت أو اجتماع): التاريخ هو يوم في التقويم أو اجتماع خاص مع شخص ما.
على سبيل المثال: "لدينا موعد للذهاب إلى السينما."

 

خفيف

خفيف (ليس ثقيلًا): يعني خفيفًا شيئًا لا يزن كثيرًا.
على سبيل المثال: "هذه الحقيبة خفيفة حقًا."

خفيف (السطوع): يمكن أن يعني الضوء أيضًا سطوع الشمس، أو المصباح، أو أي شيء يجعل الأشياء مرئية.
على سبيل المثال: "قم بتشغيل الضوء من فضلك!"

 

متنزهات

متنزهات (المنطقة الخضراء): الحديقة هي مكان به عشب وأشجار وملاعب في كثير من الأحيان حيث يمكن للناس الاسترخاء أو اللعب.
على سبيل المثال: "دعنا نذهب إلى الحديقة للعب كرة القدم."

متنزهات (إيقاف السيارة): تعني كلمة ركن السيارة إيقاف السيارة وتركها في مكان معين.
على سبيل المثال:  
"يمكنك ركن سيارتك هناك."

 

صف

صف (خط): يمكن أن يكون الصف عبارة عن خط من الأشياء، مثل الكراسي أو الأشخاص.
على سبيل المثال: "هناك صف من الكراسي في الفصول الدراسية في مدرسة BSC مانشستر."

صف (التجديف بالقارب): التجديف يعني تحريك القارب باستخدام المجاديف لدفع الماء.
على سبيل المثال: "سوف نقوم بتجديف القارب عبر البحيرة."

 

ختم

ختم (حيوان): الفقمة حيوان بحري يحب السباحة والاستحمام الشمسي.
على سبيل المثال: 
"لقد رأينا فقمة في حديقة الحيوانات."

ختم (ختم أو رمز): الختم هو علامة أو رمز يستخدم لإظهار أن شيء ما رسمي.
على سبيل المثال: "تم إغلاق الرسالة بخاتم الشمع."

 

نوابض

نوابض (موسم): الربيع هو الموسم بين الشتاء والصيف، عندما تتفتح الأزهار.
على سبيل المثال: "تتفتح الزهور في الربيع."

نوابض (جسم ملفوف): الزنبرك هو ملف يمكن أن يرتد إلى الخلف عند الضغط عليه.
على سبيل المثال:
"تحتوي المرتبة على زنبرك بداخلها."

 

موجة

موجة (حركة): التلويح هو حركة يدك لقول مرحباً أو وداعاً.
على سبيل المثال: "لقد لوحت لي قبل أن تغادر."

موجة (حركة الماء): يمكن أن تكون الموجة أيضًا جزءًا متحركًا كبيرًا من المحيط أو البحر.
على سبيل المثال: "كانت الأمواج ضخمة على الشاطئ اليوم."

 

جيد

جيد (صحة جيدة): تعني أنك تشعر أنك بخير أو بصحة جيدة.
على سبيل المثال: "أنا أشعر أنني بحالة جيدة اليوم!"

جيد (حفرة عميقة): البئر هي حفرة عميقة في الأرض يحصل الناس على الماء منها.
على سبيل المثال: "استخدمنا دلوًا للحصول على الماء من البئر."

 

ما هو الفرق بين المتجانس والمتجانس؟

أحيانًا، تُكتب الكلمات المتجانسة بنفس الطريقة ولكن تُنطق بشكل مختلف. يُطلق على هذا اسم " التجانس الكتابي ". على سبيل المثال، تُنطق كلمة "tear" (بمعنى يمزق) وكلمة "tear" (بمعنى قطرة ماء من العين) بشكل مختلف، لذا فإن الاستماع بانتباه يُساعدك على فهم المعنى. احرص على عدم الخلط بين المعاني عند التحدث مع متحدث أصلي للغة الإنجليزية!

 

التدرب على الكلمات المتجانسة باللغة الإنجليزية

الممارسة تُؤدي إلى الإتقان! من خلال التدرب على هذه الكلمات المتجانسة، ستُحسّن فهمك لكيفية اختلاف معاني الكلمات باختلاف السياق. جرّب استخدام كلا شكلي الكلمات المتجانسة في جملك الخاصة. إليك بعض الكلمات التي يُمكنك التدرب عليها:

  • حق (صحيح) و حق (اتجاه)
  • معرض (فقط) و عادل (حدث ممتع)
  • شاهد (أن ننظر إلى) و راقب (ساعة)
  • بلاعة (النزول في الماء) و بالوعة (حوض المطبخ)

 


 

نأمل أن تكون قد استمتعت بهذه المقالة حول الكلمات المتجانسة في اللغة الإنجليزية. هل تريد تحسين لغتك الإنجليزية مع المتحدثين الأصليين؟ اطلع على دورات اللغة الإنجليزية in برايتون, لندن, ادنبره, مالطا, Manchester و يورك  - واحصل على المهارات التي تحتاجها للنجاح.ربما ترغب ايضا في: